VMware Tools Installation Error: Not Enough Disk Space

Even though there was enough disk space in this newly set up PopOS box, I was getting this error mentioned in the screenshot below:

However the solution is simple:

sudo apt update
sudo apt install open-vm-tools-desktop
reboot

That's all. It worked for me!